Many of you had already noticed this from the very first chapters: Cat is branded on his forehead, that's why he wears a headband.
First one: Outside of danger everyone acts smart! (Fuori dal pericolo ognuno è bravo).
This is very old, so old that Italians don't know it. It's to be used when someone acts cool when commenting other people tribulations. "If I were you I'd be so kewl about it, man..." of course outside of the dangerous situations everybody talks talks... then you put them in the actual position and God knows what happens, right? Ha ha ha